Originalmente os livros da Bíblia não possuem qualquer divisão, o que muito difilcultava encontrar passagens especificas. Com o tempo, houve várias tentativas de dividir os textos sagrados.
A primeira que se conhece, foi a divisão do pentateuco em 161 porções, chamadas SEDARINS ou TORÁ. O objetivo era ler nas sinagogas um sedarin a cada sábado, de modo que todo Pentateuco fosse lido num período de três anos.
Outra divisão foi feita por Eusébio (265 - 540) Bispo de Cesaréia e autor de vários livros. Ele dividiu os evangelhos em pequenas e grandes porções, de modo que haviam (Ex: 355 Mt., 235 Mc. e 342 Lc. e 232 em João.) Também citamos Eulálio, diácono de Alexandria, que em 459, dividiu as epístolas e o livro de Atos.
A divisão em capitulos que hoje adotamos em nossas Bíblias foi criação de Stephen Langton, Cardeal e Arcebispo de Cantebury e Professor da Universidade de Paris falecido em 1228. Ela apareceu primeiro na Vulgata Latina e, a partir dela passou para outras versões.
A divisão em versículos, hoje adotada universalmente, surgiu bem mais tarde e após várias experiências por parte de estudiosos da Bíblia. Em 1240, Hugo de Saint-Cheir havia dividido cada capítulo em sete partes assinaladas por letras. Em 1509, Lefévre numerou os os versos dos Salmos e, no ano 1528, Panini chegou a numerar toda a Bíblia. Finalmente, o Francês Roberto Etiene Stefhanus fez a sua divisão, que foi introduzida pela primeira vez no texto do NT grego em 1551. Mais tarde a divisão em versículos apareceu também no AT e nos apócrifos, na Bíblia de Genebra, em 1560. Foi essa divisão feita por Stephanus que vingou, provavelmente porque ele, sendo um impressor, publicou em 1555 uma concordância bíblica, e os que desejavam usá-la precisavam seguir a numeração que ele havia proposto.
Eu preciso saber que essas divisões adotadas não são perfeitas, o que pode ser facilmente constatado quando se verifica que alguns títulos de parágrafos ou seções, que aparecem em algumas Bíblias, não coincidem com o início dos capítulos. Um bom exemplo é o capítulo 53 de Isaías. Deveria começar em 52:13, pois é ali que se inicia o assunto que ele trata: O Servo do Senhor. Outro, é o encontrado no livro de Colossenses, no quarto capítulo. Claramente o primeiro verso pertence à seção anterior, que trata das relações em famílias e entre senhores e servos. Assim, poderiam ser citados muitos outros textos em que a divisão não está correta, contudo essas incorreções em nada alteram o conteúdo da mensagem.
Referências bibliográficas:
Livros: Introdução Geral à Bíblia (Cap. 13) / Como a Bíblia foi escrita e chegou até nós. (Dr. e Prof. de Teologia Emilson dos Reis)
Consultar também:
Apolinário, 204. - Ibid, 204-205 - EBTF, ver "Stephen Langton" e " A Divisão da Bíblia em Versícculos".
Eu Preciso Saber
A Bíblia Tem:
66 Livros *(Usando a João Ferreira de Almeida como referência)
39 Livros no Velho Testamento
27 Livros no Novo Testamento
A Bíblia Sagrada é dividida em Sete partes desiguais citadas abaixo:
17 livros Históricos
17 livros Proféticos05 Livros Poéticos
04 Livros Evangélicos
01 Atos dos Apóstolos
21 Cartas ou Epístolas e finalizando com
01 Livro de Apocalipse ou Revelação de João.
E ela tem:
3.586.483 Letras
773.693 Palavras
31.373 Versos (Em 1.551 por Robert Etiene Stefhanus)
1.189 Capítulo (Em 1.250 por Stephen Langton)
3.573 Promessas
1.845 Referentes a Volta de Jesus
1.527 Jesus vai voltar no Velho Testamento
318 Jesus vai voltar no Novo Testamento
395 Não Temas
366 Não Temais
Totalizando em 761 Frases "Não Tenha Medo"
1.463 Páginas *(RC) Letras Gigantes
1.108 Páginas - Letras Gigantes no Velho T.
355 Páginas - Letras Gigantes no Novo T.
* obs: (Usando como referência a Bíblia de Almeida Versão (RC=
Revisada e Corrigida em letras Gigantes)
843 Páginas - *(RA) Biblia em letra Normal
630 Páginas - No Velho Testamento
213 Páginas - No Novo Testamento
Nenhum comentário:
Postar um comentário